3D ↻ 3D-Ansicht öffnen
Naturata
NATURATA Sweet Chili Sauce
21602002
ProductNr
1383455 PC 1133269PC 7431973 GTIN 4024297021674GTIN 4024297017950 Marke
Naturata
Bio Partner Schweiz AG
Auf einen Blick
Hersteller
Bio Partner Schweiz AG
Charakteristika
Information
Kühl und trocken aufbewahren.
Zusammensetzung
- Wasser, Agavendicksaft*, rote Paprika*, Branntweinessig*, Apfelsaftkonzentrat*, Tapiokastärke*, Karotten*, Ingwer*, rote Chili* 1.3%, Meersalz, Knoblauch*, Chili gemahlen* 0.1%, Verdickungsmittel (Guarkernmehl*, Johannisbrotkernmehl*), SENFmehl*. Legende:
Allergene
- Enthält: Senf- und Senferzeugnisse
- Kann enthalten: Schwefeldioxid und Sulfite
Verfügbare Packungen (2)
Glasflasche 210 ml
Naturata Sweet Chili Sauce Glasfl 210 ml
im Handel
Glasflasche 250 ml
Naturata Sweet Chili Sauce Glasfl 250 ml
außer Handel seit 2025-10-23
Roh-JSON von HCI anzeigen
{
"id": "1383455",
"productNumber": 1383455,
"companies": [
{
"companyNumber": 2457,
"type": {
"id": "RP",
"description": "RP"
},
"name": "Bio Partner Schweiz AG"
}
],
"hasPicture": true,
"description": {
"description": "NATURATA Sweet Chili Sauce",
"descriptionLong": "Naturata Sweet Chili Sauce",
"brand": "Naturata"
},
"articles": [
{
"id": "1133269",
"pharmacode": 1133269,
"gtin": "4024297021674",
"saleRestriction": "N",
"description": {
"description": "Glasflasche 210 ml",
"longDescription": "Naturata Sweet Chili Sauce Glasfl 210 ml",
"sort": "000001590069"
},
"lifecycle": {
"date": "2025-01-11T00:00:00",
"shortDescription": "iH",
"id": "AKTBU",
"description": "Im Handel"
},
"swissmedicSupplyCategoryCode": "",
"quantity": 210,
"quantityUnit": {
"code": "ml",
"description": "ml",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"countingUnitFactor": 1,
"countingUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"vatCode": 2,
"articleType": {
"id": "0",
"description": "Package"
},
"storeCool": false,
"minStorageTemperature": 15,
"maxStorageTemperature": 25,
"notified": false,
"hasFoodInformation": false,
"shelflife": 5,
"hasPeriodAfterOpening": false,
"hasPhoto": false,
"multiplicator": 1,
"packageDimensions": {
"unit": {
"code": "mm",
"description": "Millimeter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"depth": 56,
"height": 173,
"width": 56
},
"packageWeightUnit": {
"code": "g",
"description": "Gramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"packageWeight": 455,
"isHospitalPackage": false,
"isClinicPackage": false,
"packageType": {
"id": "GLASFL",
"description": "Glasfl"
},
"numberOfPiecesInPackage": 1,
"categoryType": "Package",
"insuranceCode": {
"shortDescription": "nicht definiert",
"date": "2025-01-11T00:00:00",
"id": "99",
"description": "nicht definiert"
},
"retention": [],
"companies": [
{
"companyNumber": 2457,
"companyName": "Bio Partner Schweiz AG",
"role": {
"id": "HER",
"description": "Hersteller"
},
"firstArticleNumber": "301001396",
"secondArticleNumber": "301001396",
"thirdArticleNumber": "301001396"
},
{
"companyNumber": 2457,
"companyName": "Bio Partner Schweiz AG",
"role": {
"id": "LIE",
"description": "Lieferant"
},
"firstArticleNumber": "301001396",
"secondArticleNumber": "301001396",
"thirdArticleNumber": "301001396"
},
{
"companyNumber": 2457,
"companyName": "Bio Partner Schweiz AG",
"role": {
"id": "VER",
"description": "Verantwortlicher"
},
"firstArticleNumber": "301001396",
"secondArticleNumber": "301001396",
"thirdArticleNumber": "301001396"
}
],
"gtins": [
{
"type": "EAN13",
"gtin": "4024297021674",
"status": "A",
"sort": 1
}
],
"prices": [
{
"price": 3.17,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2025-11-01T00:00:00",
"isCurrent": true
},
{
"price": 3.53,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2025-01-11T00:00:00",
"toDate": "2025-10-31T00:00:00",
"isCurrent": false
}
],
"vats": [
{
"code": 2,
"percent": 2.6,
"validFrom": "2025-01-11T00:00:00"
}
],
"insuranceCodes": [
{
"code": "99",
"description": "nicht definiert",
"validFrom": "2025-01-11T00:00:00"
}
],
"regulations": [
{
"type": "SaleWeb",
"code": {
"id": "Sale.Web.OK",
"description": "Verkauf im Online-Handel (ohne Einschränkung)"
},
"validFrom": "2026-05-20T00:00:00",
"isCurrent": true
}
],
"proprietaryQuantities": [
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Pck",
"description": "Packung",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 1,
"childUnit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
},
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 210,
"childUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
}
],
"sortimentCodes": [
{
"sortimentNumber": 1,
"group": "P1",
"sortimentCode": {
"id": "21602002",
"description": "Konserven, Fertiggerichte und Saucen"
}
}
]
},
{
"id": "7431973",
"pharmacode": 7431973,
"gtin": "4024297017950",
"saleRestriction": "H",
"outOfSaleDate": "2025-10-23T00:00:00",
"description": {
"description": "Glasflasche 250 ml",
"longDescription": "Naturata Sweet Chili Sauce Glasfl 250 ml",
"sort": "000001620353"
},
"lifecycle": {
"date": "2025-10-23T00:00:00",
"shortDescription": "aH",
"id": "AKTAH",
"description": "Ausser Handel"
},
"swissmedicSupplyCategoryCode": "",
"quantity": 250,
"quantityUnit": {
"code": "ml",
"description": "ml",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"countingUnitFactor": 1,
"countingUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"vatCode": 2,
"articleType": {
"id": "0",
"description": "Package"
},
"storeCool": false,
"minStorageTemperature": 15,
"maxStorageTemperature": 25,
"notified": false,
"hasFoodInformation": false,
"shelflife": 5,
"hasPeriodAfterOpening": false,
"hasPhoto": true,
"multiplicator": 1,
"isHospitalPackage": false,
"isClinicPackage": false,
"packageType": {
"id": "GLASFL",
"description": "Glasfl"
},
"numberOfPiecesInPackage": 1,
"categoryType": "Package",
"insuranceCode": {
"shortDescription": "nicht definiert",
"date": "2018-04-24T00:00:00",
"id": "99",
"description": "nicht definiert"
},
"retention": [],
"companies": [
{
"companyNumber": 2457,
"companyName": "Bio Partner Schweiz AG",
"role": {
"id": "HER",
"description": "Hersteller"
},
"firstArticleNumber": "300354091",
"secondArticleNumber": "300354091",
"thirdArticleNumber": "300354091"
},
{
"companyNumber": 2457,
"companyName": "Bio Partner Schweiz AG",
"role": {
"id": "LIE",
"description": "Lieferant"
},
"firstArticleNumber": "300354091",
"secondArticleNumber": "300354091",
"thirdArticleNumber": "300354091"
},
{
"companyNumber": 2457,
"companyName": "Bio Partner Schweiz AG",
"role": {
"id": "VER",
"description": "Verantwortlicher"
},
"firstArticleNumber": "300354091",
"secondArticleNumber": "300354091",
"thirdArticleNumber": "300354091"
}
],
"gtins": [
{
"type": "EAN13",
"gtin": "4024297017950",
"status": "A",
"sort": 1
}
],
"pictures": [
{
"elementNumber": 179931,
"source": "Industry",
"type": "PICFRONT3D",
"typeDescription": "Artikel: die schräge Frontansicht (z.B. geeignet für Webshops, üblicherweise deutsch beschriftet)\r\n",
"photoDate": "2020-01-27T16:27:56.4"
}
],
"prices": [
{
"price": 3.41,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2023-02-01T00:00:00",
"isCurrent": true
},
{
"price": 3.15,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2022-11-09T00:00:00",
"toDate": "2023-01-31T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 3.34,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2022-04-05T00:00:00",
"toDate": "2022-11-08T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 3.11,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2021-07-01T00:00:00",
"toDate": "2022-04-04T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 3.07,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2020-06-01T00:00:00",
"toDate": "2021-06-30T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 3.16,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2018-12-01T00:00:00",
"toDate": "2020-05-31T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 3.23,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "2457",
"description": "Bio Partner Schweiz AG"
},
"fromDate": "2018-04-24T00:00:00",
"toDate": "2018-11-30T00:00:00",
"isCurrent": false
}
],
"vats": [
{
"code": 2,
"percent": 2.6,
"validFrom": "2024-01-01T00:00:00"
},
{
"code": 2,
"percent": 2.5,
"validFrom": "2018-04-24T00:00:00",
"validTo": "2023-12-31T23:59:00"
}
],
"insuranceCodes": [
{
"code": "99",
"description": "nicht definiert",
"validFrom": "2018-04-24T00:00:00"
}
],
"proprietaryQuantities": [
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Pck",
"description": "Packung",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 1,
"childUnit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
},
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 250,
"childUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
}
],
"sortimentCodes": [
{
"sortimentNumber": 1,
"group": "P1",
"sortimentCode": {
"id": "21602002",
"description": "Konserven, Fertiggerichte und Saucen"
}
}
]
}
],
"smallestArticlePharmacode": 1133269,
"components": [
{
"componentNumber": 1,
"appearance": "",
"genericGroupCode": "",
"perQuantity": 0,
"excipient": "",
"excipientQuantity": "",
"hasBreakNotches": false,
"units": [
{
"code": "ml",
"description": "ml",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
]
}
],
"dietaryAdvice": [],
"tradeLifeCycle": {
"date": "2018-05-01T00:00:00",
"shortDescription": "iH",
"id": "iH",
"description": "Im Handel"
},
"lastChangeDate": "2025-10-27T00:00:00",
"isCECertified": false,
"isBioCide": false,
"protectedFromLigth": false,
"isColdChain": false,
"minStorageTemperature": 15,
"maxStorageTemperature": 25,
"hasChildDosage": false,
"qap": 1,
"consumerCategories": [
{
"id": "Nutrition_HealthFoods",
"description": "Reform"
}
],
"consumerProductGroupCodes": [
{
"id": "8174",
"description": "Naturata Sauce"
}
],
"consumerFolder": {
"folderId": 32107,
"title": "NATURATA Sweet Chili Sauce",
"isIndustrySummary": true,
"summary": "Naturata Sweet Chili Sauce ",
"isIndustryContent": false,
"content": "<div><h3 class='hci_index_consumerfolder_content_paragraphHeader'>Zusammensetzung</h3><p>Wasser, Agavendicksaft*, rote Paprika*, Branntweinessig*, Apfelsaftkonzentrat*, Tapiokastärke*, Karotten*, Ingwer*, rote Chili* 1.3%, Meersalz, Knoblauch*, Chili gemahlen* 0.1%, Verdickungsmittel (Guarkernmehl*, Johannisbrotkernmehl*), SENFmehl*. Legende:.</p><h3 class='hci_index_consumerfolder_content_paragraphHeader'>Nährwerte</h3><table id='hci_index_consumerfolder_content_nutrition'><thead><tr><th>Nährwert</th><th>Menge</th><th>pro</th><th>%</th><th>Messgenauigkeit</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energie</td><td>107 kcal</td><td>100 g</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Energie</td><td>451 kJ</td><td>100 g</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Fett</td><td>0.9 g</td><td>100 g</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Fett, davon gesättigte Fettsäuren</td><td>0.2 g</td><td>100 g</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Kohlenhydrate</td><td>23 g</td><td>100 g</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Kohlenhydrate, davon Zucker</td><td>18.9 g</td><td>100 g</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Eiweiss</td><td>1 g</td><td>100 g</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Salz</td><td>1.3 g</td><td>100 g</td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 class='hci_index_consumerfolder_content_paragraphHeader'>Allergene</h3><div>Enthält</div><ul><li>Senf- und Senferzeugnisse</li></ul><div>Kann enthalten</div><ul><li>Schwefeldioxid und Sulfite</li></ul><h3 class='hci_index_consumerfolder_content_paragraphHeader'>Hinweise</h3>Kühl und trocken aufbewahren.</div>"
},
"nonPharmaInformation": {
"naiNumber": 768985,
"isInternal": false,
"title": "NATURATA Sweet Chili Sauce",
"informationHtml": "Kühl und trocken aufbewahren.",
"contentHciChangeDate": "2026-05-19T22:35:00",
"createdDate": "2020-12-21T00:00:00",
"changedDate": "2021-07-09T00:00:00",
"compositions": [
{
"lineNumber": 1,
"description": "Wasser, Agavendicksaft*, rote Paprika*, Branntweinessig*, Apfelsaftkonzentrat*, Tapiokastärke*, Karotten*, Ingwer*, rote Chili* 1.3%, Meersalz, Knoblauch*, Chili gemahlen* 0.1%, Verdickungsmittel (Guarkernmehl*, Johannisbrotkernmehl*), SENFmehl*. Legende:",
"quantity": ""
}
],
"dietaryAdvice": [],
"allergens": [
{
"lineNumber": 1,
"allergenCode": {
"id": "BM",
"description": "Senf- und Senferzeugnisse"
},
"levelCode": {
"id": "CONTAINS",
"description": "Enthält"
}
},
{
"lineNumber": 2,
"allergenCode": {
"id": "AU",
"description": "Schwefeldioxid und Sulfite"
},
"levelCode": {
"id": "MAY_CONTAIN",
"description": "Kann enthalten"
}
}
],
"nutritions": [
{
"lineNumber": 1,
"nutritionCode": {
"id": "ENERGY",
"description": "Energie"
},
"referenceQuantity": "100",
"referenceUnitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
},
"quantity": "107",
"unitCode": {
"id": "kcal",
"description": "Kilokalorie"
}
},
{
"lineNumber": 2,
"nutritionCode": {
"id": "ENERGY",
"description": "Energie"
},
"referenceQuantity": "100",
"referenceUnitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
},
"quantity": "451",
"unitCode": {
"id": "kJ",
"description": "Kilojoule"
}
},
{
"lineNumber": 3,
"nutritionCode": {
"id": "FAT",
"description": "Fett"
},
"referenceQuantity": "100",
"referenceUnitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
},
"quantity": "0.9",
"unitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
}
},
{
"lineNumber": 4,
"nutritionCode": {
"id": "FASAT",
"description": "Fett, davon gesättigte Fettsäuren"
},
"referenceQuantity": "100",
"referenceUnitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
},
"quantity": "0.2",
"unitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
}
},
{
"lineNumber": 5,
"nutritionCode": {
"id": "CHOAVL",
"description": "Kohlenhydrate"
},
"referenceQuantity": "100",
"referenceUnitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
},
"quantity": "23",
"unitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
}
},
{
"lineNumber": 6,
"nutritionCode": {
"id": "SUGAR-",
"description": "Kohlenhydrate, davon Zucker"
},
"referenceQuantity": "100",
"referenceUnitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
},
"quantity": "18.9",
"unitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
}
},
{
"lineNumber": 7,
"nutritionCode": {
"id": "PRO-",
"description": "Eiweiss"
},
"referenceQuantity": "100",
"referenceUnitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
},
"quantity": "1",
"unitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
}
},
{
"lineNumber": 8,
"nutritionCode": {
"id": "SALTEQ",
"description": "Salz"
},
"referenceQuantity": "100",
"referenceUnitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
},
"quantity": "1.3",
"unitCode": {
"id": "g",
"description": "Gramm"
}
}
]
},
"onBfsList": false,
"orphan": false,
"bioPharmaceutical": false,
"bioSimilarReferencePreparation": "O",
"originalGeneric": "A",
"bloodProduct": false,
"swissMedicNewActiveSubstance": false,
"activeSubstanceCount": 0,
"isPriceyDrug": false,
"inpatientRehabilitation": {
"isInpatientRehabilitation": false,
"isPricey": false
},
"isMedicament": false
}