3D ↻ 3D-Ansicht öffnen
Hänseler
HÄNS Benzinum medicinale PhH
Hänseler Benzinum medicinale PhH
Arzneimittel
08010500
ProductNr
65523 PC 2002279PC 4614561PC 4614578PC 2002291 GTIN 7612669003426GTIN 7612669003518 Marke
Hänseler
Hänseler AG
Auf einen Blick
Galenische Form
Lösung extern
Hersteller
Hänseler AG
Zusammensetzung
Wundbenzin
W
Charakteristika
Zusammensetzung
Verfügbare Packungen (4)
1 lt
Hänseler Benzinum medicinale PhH 1 lt
im Handel
4 kg
Hänseler Benzinum medicinale PhH 4 kg
im Handel
8 kg
Hänseler Benzinum medicinale PhH 8 kg
im Handel
250 ml
Hänseler Benzinum medicinale PhH 250 ml
im Handel
Roh-JSON von HCI anzeigen
{
"id": "65523",
"productNumber": 65523,
"companies": [
{
"companyNumber": 1928,
"type": {
"id": "RP",
"description": "RP"
},
"name": "Hänseler AG"
}
],
"hasPicture": true,
"description": {
"description": "HÄNS Benzinum medicinale PhH",
"descriptionLong": "Hänseler Benzinum medicinale PhH",
"brand": "Hänseler",
"synonyms": [
"Haens",
"Haenseler",
"Häns",
"Hänseler"
]
},
"articles": [
{
"id": "2002279",
"pharmacode": 2002279,
"gtin": "7612669003426",
"saleRestriction": "N",
"description": {
"description": "1 lt",
"longDescription": "Hänseler Benzinum medicinale PhH 1 lt",
"sort": "000000176193"
},
"lifecycle": {
"date": "2018-07-26T00:00:00",
"shortDescription": "iH",
"id": "AKTBU",
"description": "Im Handel"
},
"swissmedicSupplyCategoryCode": "",
"quantity": 1,
"quantityUnit": {
"code": "l",
"description": "lt",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"countingUnitFactor": 1,
"countingUnit": {
"code": "L",
"description": "Liter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"vatCode": 1,
"articleType": {
"id": "0",
"description": "Package"
},
"storeCool": false,
"minStorageTemperature": 15,
"maxStorageTemperature": 25,
"notified": false,
"hasFoodInformation": false,
"hasPeriodAfterOpening": false,
"hasPhoto": true,
"multiplicator": 1,
"packageDimensions": {
"unit": {
"code": "mm",
"description": "Millimeter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"depth": 80,
"height": 244,
"width": 80
},
"packageWeightUnit": {
"code": "g",
"description": "Gramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"packageWeight": 819,
"isHospitalPackage": false,
"isClinicPackage": false,
"numberOfPiecesInPackage": 1,
"categoryType": "Package",
"insuranceCode": {
"shortDescription": "ALT",
"date": "2009-11-01T00:00:00",
"id": "16",
"description": "Rezepturen mit ALT gelisteten WS"
},
"retention": [],
"roadDangerousTransport": {
"value": {
"id": "AdrLq",
"description": "Limitierte Menge; ADR und UN-Datensatz optional"
},
"environmentalHazard": true,
"netQuantity": 1,
"netQuantityUnit": {
"code": "L",
"description": "Liter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"unitedNationsUniqueIdentifier": {
"uniqueIdentifier": "3295",
"description": "KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G., (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)",
"class": "3",
"classificationCode": "F1",
"packageGroup": "II"
},
"hazardInducer": "Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane"
},
"safetyDataSheet": {
"dateDe": "2025-09-08T00:00:00",
"dateFr": "2025-09-08T00:00:00",
"dateIt": "2025-09-08T00:00:00",
"dateEn": "2025-09-08T00:00:00"
},
"companies": [
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "HER",
"description": "Hersteller"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-01",
"secondArticleNumber": "15-3000-01",
"thirdArticleNumber": "15-3000-01"
},
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "LIE",
"description": "Lieferant"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-01",
"secondArticleNumber": "15-3000-01",
"thirdArticleNumber": "15-3000-01"
},
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "VER",
"description": "Verantwortlicher"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-01",
"secondArticleNumber": "15-3000-01",
"thirdArticleNumber": "15-3000-01"
}
],
"gtins": [
{
"type": "EAN13",
"gtin": "7612669003426",
"status": "A",
"sort": 1
}
],
"pictures": [
{
"elementNumber": 113405,
"source": "HCI",
"type": "PICFRONT3D",
"typeDescription": "Artikel: die schräge Frontansicht (z.B. geeignet für Webshops, üblicherweise deutsch beschriftet)\r\n",
"photoDate": "2018-11-26T10:50:12.53"
},
{
"elementNumber": 113406,
"source": "HCI",
"type": "PICFRONT",
"typeDescription": "Artikel 2D: die flache Frontansicht (z.B. geeignet für Category Management, üblicherweise deutsch beschriftet)\r\n",
"photoDate": "2018-11-26T16:26:07.55"
}
],
"prices": [
{
"price": 14.2,
"type": {
"id": "PEXF",
"description": "Exfactory-Preis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2023-10-04T00:00:00",
"isCurrent": true
},
{
"price": 14.2,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2022-04-23T00:00:00",
"toDate": "2023-10-03T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 12.1,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2018-10-05T00:00:00",
"toDate": "2022-04-22T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 14.2,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2008-07-19T00:00:00",
"toDate": "2018-10-04T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 12.6,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2007-01-10T00:00:00",
"toDate": "2008-07-18T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 11.9,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2003-07-07T00:00:00",
"toDate": "2007-01-09T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 11.2,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2003-04-23T00:00:00",
"toDate": "2003-07-06T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 8.8,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2002-05-29T00:00:00",
"toDate": "2003-04-22T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 8.55,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2001-09-11T00:00:00",
"toDate": "2002-05-28T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 10.81,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2000-01-24T00:00:00",
"toDate": "2001-09-10T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 8.25,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "1998-09-11T00:00:00",
"toDate": "2000-01-23T00:00:00",
"isCurrent": false
}
],
"vats": [
{
"code": 1,
"percent": 8.1,
"validFrom": "2024-01-01T00:00:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.7,
"validFrom": "2018-01-01T00:00:00",
"validTo": "2023-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 8,
"validFrom": "2011-01-01T00:00:00",
"validTo": "2017-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.6,
"validFrom": "2001-01-01T00:00:00",
"validTo": "2010-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.5,
"validFrom": "1999-01-01T00:00:00",
"validTo": "2000-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 6.5,
"validFrom": "1995-01-01T00:00:00",
"validTo": "1998-12-31T23:59:00"
}
],
"insuranceCodes": [
{
"code": "16",
"description": "Rezepturen mit ALT gelisteten WS",
"validFrom": "2009-11-01T00:00:00"
},
{
"code": "99",
"description": "nicht definiert",
"validFrom": "2007-02-15T00:00:00",
"validTo": "2009-10-31T23:59:00"
},
{
"code": "90",
"description": "Keine Informationen / Regelung durch KK",
"validFrom": "2004-07-16T00:00:00",
"validTo": "2007-02-14T23:59:00"
},
{
"code": "40",
"description": "Parapharmazie",
"validFrom": "2004-07-01T00:00:00",
"validTo": "2004-07-15T23:59:00"
}
],
"regulations": [
{
"type": "SaleWeb",
"code": {
"id": "Sale.Web.OK",
"description": "Verkauf im Online-Handel (ohne Einschränkung)"
},
"validFrom": "2026-05-20T00:00:00",
"isCurrent": true
}
],
"proprietaryQuantities": [
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Pck",
"description": "Packung",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 1,
"childUnit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
},
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 1000,
"childUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
}
],
"sortimentCodes": [
{
"sortimentNumber": 1,
"group": "M9",
"sortimentCode": {
"id": "08010500",
"description": "Nicht auf Swissmedic Stoffliste"
}
}
]
},
{
"id": "4614561",
"pharmacode": 4614561,
"saleRestriction": "N",
"description": {
"description": "4 kg",
"longDescription": "Hänseler Benzinum medicinale PhH 4 kg",
"sort": "000000871809"
},
"lifecycle": {
"date": "2010-06-22T00:00:00",
"shortDescription": "iH",
"id": "AKTBU",
"description": "Im Handel"
},
"swissmedicSupplyCategoryCode": "",
"quantity": 4,
"quantityUnit": {
"code": "kg",
"description": "kg",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"countingUnitFactor": 1,
"countingUnit": {
"code": "kg",
"description": "Kilogramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"vatCode": 1,
"articleType": {
"id": "0",
"description": "Package"
},
"storeCool": false,
"minStorageTemperature": 15,
"maxStorageTemperature": 25,
"notified": false,
"hasFoodInformation": false,
"hasPeriodAfterOpening": false,
"hasPhoto": false,
"multiplicator": 1,
"isHospitalPackage": false,
"isClinicPackage": false,
"numberOfPiecesInPackage": 1,
"categoryType": "Package",
"insuranceCode": {
"shortDescription": "ALT",
"date": "2010-06-22T00:00:00",
"id": "16",
"description": "Rezepturen mit ALT gelisteten WS"
},
"retention": [],
"roadDangerousTransport": {
"value": {
"id": "Adr",
"description": "Gefahrgut; untersteht ADR; UN-Datensatz zwingend"
},
"environmentalHazard": true,
"netQuantity": 4,
"netQuantityUnit": {
"code": "kg",
"description": "Kilogramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"unitedNationsUniqueIdentifier": {
"uniqueIdentifier": "3295",
"description": "KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G., (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)",
"class": "3",
"classificationCode": "F1",
"packageGroup": "II"
},
"hazardInducer": "Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane"
},
"safetyDataSheet": {
"dateDe": "2025-09-08T00:00:00",
"dateFr": "2025-09-08T00:00:00",
"dateIt": "2025-09-08T00:00:00",
"dateEn": "2025-09-08T00:00:00"
},
"companies": [
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "HER",
"description": "Hersteller"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-03",
"secondArticleNumber": "15-3000-03",
"thirdArticleNumber": "15-3000-03"
},
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "LIE",
"description": "Lieferant"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-03",
"secondArticleNumber": "15-3000-03",
"thirdArticleNumber": "15-3000-03"
},
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "VER",
"description": "Verantwortlicher"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-03",
"secondArticleNumber": "15-3000-03",
"thirdArticleNumber": "15-3000-03"
}
],
"prices": [
{
"price": 41.7,
"type": {
"id": "PEXF",
"description": "Exfactory-Preis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2023-10-04T00:00:00",
"isCurrent": true
},
{
"price": 41.7,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2018-10-05T00:00:00",
"toDate": "2023-10-03T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 53.7,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2010-06-22T00:00:00",
"toDate": "2018-10-04T00:00:00",
"isCurrent": false
}
],
"vats": [
{
"code": 1,
"percent": 8.1,
"validFrom": "2024-01-01T00:00:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.7,
"validFrom": "2018-01-01T00:00:00",
"validTo": "2023-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 8,
"validFrom": "2011-01-01T00:00:00",
"validTo": "2017-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.6,
"validFrom": "2010-06-22T00:00:00",
"validTo": "2010-12-31T23:59:00"
}
],
"insuranceCodes": [
{
"code": "16",
"description": "Rezepturen mit ALT gelisteten WS",
"validFrom": "2010-06-22T00:00:00"
}
],
"regulations": [
{
"type": "SaleWeb",
"code": {
"id": "Sale.Web.OK",
"description": "Verkauf im Online-Handel (ohne Einschränkung)"
},
"validFrom": "2026-05-20T00:00:00",
"isCurrent": true
}
],
"proprietaryQuantities": [
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Pck",
"description": "Packung",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 1,
"childUnit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
},
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 4000,
"childUnit": {
"code": "g",
"description": "Gramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
}
],
"sortimentCodes": [
{
"sortimentNumber": 1,
"group": "M9",
"sortimentCode": {
"id": "08010500",
"description": "Nicht auf Swissmedic Stoffliste"
}
}
]
},
{
"id": "4614578",
"pharmacode": 4614578,
"saleRestriction": "N",
"description": {
"description": "8 kg",
"longDescription": "Hänseler Benzinum medicinale PhH 8 kg",
"sort": "000000930509"
},
"lifecycle": {
"date": "2010-06-22T00:00:00",
"shortDescription": "iH",
"id": "AKTBU",
"description": "Im Handel"
},
"swissmedicSupplyCategoryCode": "",
"quantity": 8,
"quantityUnit": {
"code": "kg",
"description": "kg",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"countingUnitFactor": 1,
"countingUnit": {
"code": "kg",
"description": "Kilogramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"vatCode": 1,
"articleType": {
"id": "0",
"description": "Package"
},
"storeCool": false,
"minStorageTemperature": 15,
"maxStorageTemperature": 25,
"notified": false,
"hasFoodInformation": false,
"hasPeriodAfterOpening": false,
"hasPhoto": false,
"multiplicator": 1,
"isHospitalPackage": false,
"isClinicPackage": false,
"numberOfPiecesInPackage": 1,
"categoryType": "Package",
"insuranceCode": {
"shortDescription": "ALT",
"date": "2010-06-22T00:00:00",
"id": "16",
"description": "Rezepturen mit ALT gelisteten WS"
},
"retention": [],
"roadDangerousTransport": {
"value": {
"id": "Adr",
"description": "Gefahrgut; untersteht ADR; UN-Datensatz zwingend"
},
"environmentalHazard": true,
"netQuantity": 8,
"netQuantityUnit": {
"code": "kg",
"description": "Kilogramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"unitedNationsUniqueIdentifier": {
"uniqueIdentifier": "3295",
"description": "KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G., (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)",
"class": "3",
"classificationCode": "F1",
"packageGroup": "II"
},
"hazardInducer": "Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane"
},
"safetyDataSheet": {
"dateDe": "2025-09-08T00:00:00",
"dateFr": "2025-09-08T00:00:00",
"dateIt": "2025-09-08T00:00:00",
"dateEn": "2025-09-08T00:00:00"
},
"companies": [
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "HER",
"description": "Hersteller"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-05",
"secondArticleNumber": "15-3000-05",
"thirdArticleNumber": "15-3000-05"
},
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "LIE",
"description": "Lieferant"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-05",
"secondArticleNumber": "15-3000-05",
"thirdArticleNumber": "15-3000-05"
},
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "VER",
"description": "Verantwortlicher"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-05",
"secondArticleNumber": "15-3000-05",
"thirdArticleNumber": "15-3000-05"
}
],
"prices": [
{
"price": 77.9,
"type": {
"id": "PEXF",
"description": "Exfactory-Preis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2023-10-04T00:00:00",
"isCurrent": true
},
{
"price": 77.9,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2022-04-23T00:00:00",
"toDate": "2023-10-03T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 75.9,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2018-10-05T00:00:00",
"toDate": "2022-04-22T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 99.9,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2010-06-22T00:00:00",
"toDate": "2018-10-04T00:00:00",
"isCurrent": false
}
],
"vats": [
{
"code": 1,
"percent": 8.1,
"validFrom": "2024-01-01T00:00:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.7,
"validFrom": "2018-01-01T00:00:00",
"validTo": "2023-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 8,
"validFrom": "2011-01-01T00:00:00",
"validTo": "2017-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.6,
"validFrom": "2010-06-22T00:00:00",
"validTo": "2010-12-31T23:59:00"
}
],
"insuranceCodes": [
{
"code": "16",
"description": "Rezepturen mit ALT gelisteten WS",
"validFrom": "2010-06-22T00:00:00"
}
],
"regulations": [
{
"type": "SaleWeb",
"code": {
"id": "Sale.Web.OK",
"description": "Verkauf im Online-Handel (ohne Einschränkung)"
},
"validFrom": "2026-05-20T00:00:00",
"isCurrent": true
}
],
"proprietaryQuantities": [
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Pck",
"description": "Packung",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 1,
"childUnit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
},
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 8000,
"childUnit": {
"code": "g",
"description": "Gramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
}
],
"sortimentCodes": [
{
"sortimentNumber": 1,
"group": "M9",
"sortimentCode": {
"id": "08010500",
"description": "Nicht auf Swissmedic Stoffliste"
}
}
]
},
{
"id": "2002291",
"pharmacode": 2002291,
"gtin": "7612669003518",
"saleRestriction": "N",
"description": {
"description": "250 ml",
"longDescription": "Hänseler Benzinum medicinale PhH 250 ml",
"sort": "000001602801"
},
"lifecycle": {
"date": "2001-09-12T00:00:00",
"shortDescription": "iH",
"id": "AKTBU",
"description": "Im Handel"
},
"swissmedicSupplyCategoryCode": "",
"quantity": 250,
"quantityUnit": {
"code": "ml",
"description": "ml",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"countingUnitFactor": 1,
"countingUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"vatCode": 1,
"articleType": {
"id": "0",
"description": "Package"
},
"storeCool": false,
"minStorageTemperature": 15,
"maxStorageTemperature": 25,
"notified": false,
"hasFoodInformation": false,
"hasPeriodAfterOpening": false,
"hasPhoto": true,
"multiplicator": 1,
"packageDimensions": {
"unit": {
"code": "mm",
"description": "Millimeter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"depth": 65,
"height": 139,
"width": 65
},
"packageWeightUnit": {
"code": "g",
"description": "Gramm",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"packageWeight": 341,
"isHospitalPackage": false,
"isClinicPackage": false,
"numberOfPiecesInPackage": 1,
"categoryType": "Package",
"insuranceCode": {
"shortDescription": "ALT",
"date": "2009-11-01T00:00:00",
"id": "16",
"description": "Rezepturen mit ALT gelisteten WS"
},
"retention": [],
"roadDangerousTransport": {
"value": {
"id": "AdrLq",
"description": "Limitierte Menge; ADR und UN-Datensatz optional"
},
"environmentalHazard": true,
"netQuantity": 0.25,
"netQuantityUnit": {
"code": "L",
"description": "Liter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"unitedNationsUniqueIdentifier": {
"uniqueIdentifier": "3295",
"description": "KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G., (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)",
"class": "3",
"classificationCode": "F1",
"packageGroup": "II"
},
"hazardInducer": "Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane"
},
"safetyDataSheet": {
"dateDe": "2025-09-08T00:00:00",
"dateFr": "2025-09-08T00:00:00",
"dateIt": "2025-09-08T00:00:00",
"dateEn": "2025-09-08T00:00:00"
},
"companies": [
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "HER",
"description": "Hersteller"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-08",
"secondArticleNumber": "15-3000-08",
"thirdArticleNumber": "15-3000-08"
},
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "LIE",
"description": "Lieferant"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-08",
"secondArticleNumber": "15-3000-08",
"thirdArticleNumber": "15-3000-08"
},
{
"companyNumber": 1928,
"companyName": "Hänseler AG",
"role": {
"id": "VER",
"description": "Verantwortlicher"
},
"firstArticleNumber": "15-3000-08",
"secondArticleNumber": "15-3000-08",
"thirdArticleNumber": "15-3000-08"
}
],
"gtins": [
{
"type": "EAN13",
"gtin": "7612669003518",
"status": "A",
"sort": 1
}
],
"pictures": [
{
"elementNumber": 113427,
"source": "HCI",
"type": "PICFRONT3D",
"typeDescription": "Artikel: die schräge Frontansicht (z.B. geeignet für Webshops, üblicherweise deutsch beschriftet)\r\n",
"photoDate": "2018-11-26T10:53:10.877"
},
{
"elementNumber": 113428,
"source": "HCI",
"type": "PICFRONT",
"typeDescription": "Artikel 2D: die flache Frontansicht (z.B. geeignet für Category Management, üblicherweise deutsch beschriftet)\r\n",
"photoDate": "2018-11-26T16:32:41.633"
}
],
"prices": [
{
"price": 5.2,
"type": {
"id": "PEXF",
"description": "Exfactory-Preis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2023-10-03T00:00:00",
"isCurrent": true
},
{
"price": 5.3,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2022-04-23T00:00:00",
"toDate": "2023-10-02T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 5.2,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2018-06-23T00:00:00",
"toDate": "2022-04-22T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 5.1,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2017-09-08T00:00:00",
"toDate": "2018-06-22T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 5.15,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2013-07-10T00:00:00",
"toDate": "2017-09-07T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 4.9,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2008-07-19T00:00:00",
"toDate": "2013-07-09T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 4.7,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2007-01-10T00:00:00",
"toDate": "2008-07-18T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 3.9,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2003-07-21T00:00:00",
"toDate": "2007-01-09T00:00:00",
"isCurrent": false
},
{
"price": 3.7,
"type": {
"id": "PPHA",
"description": "Detailhandelspreis"
},
"company": {
"id": "1928",
"description": "Hänseler AG"
},
"fromDate": "2002-06-03T00:00:00",
"toDate": "2003-07-20T00:00:00",
"isCurrent": false
}
],
"vats": [
{
"code": 1,
"percent": 8.1,
"validFrom": "2024-01-01T00:00:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.7,
"validFrom": "2018-01-01T00:00:00",
"validTo": "2023-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 8,
"validFrom": "2011-01-01T00:00:00",
"validTo": "2017-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.6,
"validFrom": "2001-01-01T00:00:00",
"validTo": "2010-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 7.5,
"validFrom": "1999-01-01T00:00:00",
"validTo": "2000-12-31T23:59:00"
},
{
"code": 1,
"percent": 6.5,
"validFrom": "1995-01-01T00:00:00",
"validTo": "1998-12-31T23:59:00"
}
],
"insuranceCodes": [
{
"code": "16",
"description": "Rezepturen mit ALT gelisteten WS",
"validFrom": "2009-11-01T00:00:00"
},
{
"code": "99",
"description": "nicht definiert",
"validFrom": "2007-02-15T00:00:00",
"validTo": "2009-10-31T23:59:00"
},
{
"code": "90",
"description": "Keine Informationen / Regelung durch KK",
"validFrom": "2004-07-16T00:00:00",
"validTo": "2007-02-14T23:59:00"
},
{
"code": "40",
"description": "Parapharmazie",
"validFrom": "2004-07-01T00:00:00",
"validTo": "2004-07-15T23:59:00"
}
],
"regulations": [
{
"type": "SaleWeb",
"code": {
"id": "Sale.Web.OK",
"description": "Verkauf im Online-Handel (ohne Einschränkung)"
},
"validFrom": "2026-05-20T00:00:00",
"isCurrent": true
}
],
"proprietaryQuantities": [
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Pck",
"description": "Packung",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 1,
"childUnit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
},
{
"unitQuantity": 1,
"unit": {
"code": "Stk",
"description": "Stück",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"childUnitQuantity": 250,
"childUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
}
],
"sortimentCodes": [
{
"sortimentNumber": 1,
"group": "M9",
"sortimentCode": {
"id": "08010500",
"description": "Nicht auf Swissmedic Stoffliste"
}
}
]
}
],
"smallestArticlePharmacode": 2002291,
"components": [
{
"componentNumber": 1,
"appearance": "",
"genericGroupCode": "",
"perQuantity": 1,
"perQuantityUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"excipient": "Excip. ad solut.",
"excipientQuantity": "",
"hasBreakNotches": false,
"baseQuantity": 1,
"baseQuantityUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
"galenicForm": {
"id": "1033",
"description": "Lösung extern"
},
"units": [
{
"code": "Appl",
"description": "Applikation",
"isApproximateBaseUnitQuantity": true,
"baseUnitQuantity": 1,
"baseUnit": {
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
},
{
"code": "kg",
"description": "kg",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
{
"code": "l",
"description": "lt",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
},
{
"code": "ml",
"description": "Milliliter",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
],
"substances": [
{
"substance": {
"id": 208302,
"description": "Wundbenzin"
},
"substanceType": "W",
"quantity": "",
"prefix": "",
"suffix": ""
}
],
"pharmaceuticalDoseFormEdqm": {
"id": "10513000",
"description": "Lösung zur Anwendung auf der Haut"
},
"defaultPrescriptionUnit": {
"code": "Appl",
"description": "Applikation",
"isApproximateBaseUnitQuantity": false
}
}
],
"dietaryAdvice": [
{
"dietType": {
"id": "NO_INFO_GLUTEN",
"description": "Keine Information zu Gluten"
}
},
{
"dietType": {
"id": "NO_INFO_LACTOSE",
"description": "Keine Information zu Lactose"
}
}
],
"tradeLifeCycle": {
"date": "2010-06-22T00:00:00",
"shortDescription": "iH",
"id": "iH",
"description": "Im Handel"
},
"lastChangeDate": "2026-02-19T00:00:00",
"isCECertified": false,
"isBioCide": false,
"protectedFromLigth": false,
"isColdChain": false,
"minStorageTemperature": 15,
"maxStorageTemperature": 25,
"hazardIdentifications": [
{
"type": 24,
"id": "H225",
"description": "Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar."
},
{
"type": 24,
"id": "H304",
"description": "Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein."
},
{
"type": 24,
"id": "H315",
"description": "Verursacht Hautreizungen."
},
{
"type": 24,
"id": "H336",
"description": "Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen."
},
{
"type": 24,
"id": "H411",
"description": "Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung."
},
{
"type": 16,
"id": "GHS02",
"description": "Flamme"
},
{
"type": 16,
"id": "GHS07",
"description": "Ausrufezeichen"
},
{
"type": 16,
"id": "GHS08",
"description": "Gesundheitsgefahr"
},
{
"type": 16,
"id": "GHS09",
"description": "Umwelt"
},
{
"type": 25,
"id": "P210",
"description": "Von Hitze, heissen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen."
},
{
"type": 25,
"id": "P260",
"description": "Staub/ Rauch/ Gas/ Nebel/ Dampf/ Aerosol nicht einatmen."
},
{
"type": 25,
"id": "P280",
"description": "Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz/Gehörschutz/… tragen."
},
{
"type": 25,
"id": "P301/P310",
"description": "BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/.../anrufen."
},
{
"type": 25,
"id": "P304/P340",
"description": "BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen."
},
{
"type": 25,
"id": "P331",
"description": "KEIN Erbrechen herbeiführen."
},
{
"type": 25,
"id": "P405",
"description": "Unter Verschluss aufbewahren."
},
{
"type": 25,
"id": "P501",
"description": "Inhalt/Behälter … zuführen."
},
{
"type": 67,
"id": "Danger",
"description": "Gefahr"
}
],
"hasChildDosage": false,
"qap": 1,
"consumerProductGroupCodes": [
{
"id": "15332",
"description": "Hänseler Benzinum medicinale PhH"
}
],
"consumerFolder": {
"folderId": 245059,
"title": "HÄNS Benzinum medicinale PhH",
"isIndustrySummary": false,
"summary": "",
"isIndustryContent": false,
"content": "<div><h3 class='hci_index_consumerfolder_content_paragraphHeader'>Zusammensetzung</h3><p>Wundbenzin.</p></div>"
},
"nonPharmaInformation": {
"naiNumber": 245351,
"isInternal": false,
"title": "HÄNS Benzinum medicinale PhH",
"contentHciChangeDate": "2026-05-19T22:35:00",
"createdDate": "2006-03-20T00:00:00",
"changedDate": "2010-07-10T00:00:00",
"compositions": [
{
"lineNumber": 1,
"description": "Wundbenzin",
"quantity": ""
}
],
"dietaryAdvice": [
{
"dietType": {
"id": "NO_INFO_GLUTEN",
"description": "Keine Information zu Gluten"
}
},
{
"dietType": {
"id": "NO_INFO_LACTOSE",
"description": "Keine Information zu Lactose"
}
}
]
},
"onBfsList": false,
"orphan": false,
"bioPharmaceutical": false,
"bioSimilarReferencePreparation": "O",
"originalGeneric": "A",
"bloodProduct": false,
"swissMedicNewActiveSubstance": false,
"hasAbusePotential": false,
"activeSubstanceCount": 0,
"isPriceyDrug": false,
"inpatientRehabilitation": {
"isInpatientRehabilitation": false,
"isPricey": false
},
"isForExportOnly": false,
"isMedicament": true
}